The Consell de Formentera asks islanders to communicate any indication that a large party is being organised to law enforcement officials.
|
Des del Consell de Formentera es demana a la ciutadania que si tenen indicis que s’està organitzant una festa multitudinària avisin les forces de seguretat.
|
Font: MaCoCu
|
U.S. law enforcement officials announced another terror arrest on Monday, after arming a mentally ill man and then charging him with having guns.
|
Agents de la llei dels EUA han anunciat una altra detenció terrorista el dilluns, després d’armar un malalt mental i llavors acusar-lo de tenir armes de foc.
|
Font: MaCoCu
|
Law enforcement officials and criminologists pointed not only to the pandemic, but also to the divisive 2020 presidential election, as gun purchases tend to increase at times of profound political polarization.
|
Els funcionaris de la llei i els criminòlegs van assenyalar no només la pandèmia, sinó també les eleccions presidencials divisòries del 2020, ja que la compra d’armes tendeix a augmentar en moments de profunda polarització política.
|
Font: MaCoCu
|
Many former and current law-enforcement officials in numerous interviews over various television networks have condemned the use of such a method of restraint seen in the video which immediately went viral.
|
Molts funcionaris de les forces de l’ordre, antics i actuals, en nombroses entrevistes en diverses cadenes de televisió, han condemnat l’ús d’aquest mètode d’immobilització vist al vídeo que es va fer immediatament viral.
|
Font: MaCoCu
|
Law enforcement officials reported the following recent arrests.
|
Les forces de l’ordre van informar de les detencions recents següents.
|
Font: AINA
|
Use of force by law enforcement officials should be exceptional.
|
L’ús de la força en les actuacions policials ha de ser excepcional.
|
Font: NLLB
|
Ill-treatment and excessive use of force by law enforcement officials
|
Maltractaments i ús excessiu de la força per agents de policia
|
Font: NLLB
|
But other prosecutors and law enforcement officials warn of unintended consequences.
|
Però altres fiscals i agents de la llei adverteixen de les conseqüències no desitjades.
|
Font: AINA
|
Next, improving access to and quality of education and finally putting the case for children’s rights and training law enforcement officials and judicial authorities.
|
A més, la millora de l’accés a l’educació, la seva qualitat, i finalment el plantejo dels drets del nen i la capacitació d’autoritats judicials i oficials encarregades de fer complir la llei.
|
Font: Europarl
|
But when law enforcement officials arrived, there was no trace of the musician.
|
Però quan van arribar els funcionaris policials, no hi havia rastres del músic.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|